En 1988,
George Lucas, creador de
Star Wars, firmó una carta para modificar el
Tratado de Berna para defender las obras de los directores sobre los caprichos de las productoras. En los 80 en Hollywood se pensaba colorear los grandes clásicos del cine para darles un nuevo empujón...y sacar más tajada.
La protesta, a la que se unió
Steven Spielberg o
Woody Allen, pretendía concienciar a la gente y garantizar los “clásicos” del cine como patrimonio cultural para que permanecieran en su forma original.
Al final se consiguió a medias y EE.UU. reconoció el Tratado de Berna con una excepción: No se aplicaría a las imágenes en movimiento por su "naturaleza compleja"...
Qué irónico resulta ahora que se lanza Star Wars en BluRay con (tatatachaaann) nuevas modificaciones... (Mirad las principales
AQUÍ). Algunas son sencillamente las adecuadas para el nuevo formato, como restaurar de nuevo el audio y/o las imágenes para que tengan la mayor calidad posible.
Otras, cómo no, son más modificaciones sobre la obra original, que muchos fans jóvenes ya ni conocen, que no hacen más que frustrar a los fans de toda la vida.
George, si sacas las 6 películas tal cual en BluRay, vas a tener un éxito de ventas seguro... no necesitas darnos más contenidos, que no los queremos.
Algunas de éstas modificaciones son lógicas, como corregir fallos que se ven ahora con las versiones panorámicas, como que se vea el brazo del operario de la marioneta...OK, me parece bien que aproveches y ya que estás, lo arregles.
Otros, son detalles creo que sin importancia, como añadirle más vida a los ojos de los ewoks... no varía en nada la película el hecho de que ahora los
primos gitanos de los osos amorosos parpadeen.
Poner al Yoda digital en el Episodio I...bueno, ahí hay disparidad de opiniones...pero como es una cosa que yo opino que debería haberse hecho desde el primer momento en 1999... pues personalmente no me molesta.
Han añadido escenas eliminadas en El Retorno del Jedi del metraje original...joder, otro "director´s cut"...ahí está
Blade Runner con sus nosecuántas versiones, y vamos a acabar igual.
Pero lo peor ya es el supuesto gritito de Darth Vader.
Ya quedó cutresalchichero el desesperado "¡NOOooo!" del Episodio III...pero con todo y con eso, ahora han añadido por partida doble más gritos de NOoo en la muerte del Emperador.
Los fans estamos indignados por que vemos que este tipo no deja de cambiarnos las cosas que ya nos gustaban, respondiendo a no sé qué criterio. Porque al de los fans no desde luego. Creo que el único cambio que aceptaríamos de buen grado sería
eliminar a JarJar de escena, pero eso no lo hace...
Hay algunos que se toman la "justicia por su mano", y hacen sus propias modificaciones, lo que demuestra que hay muuuchas cosas modificables en las películas, y que se pueden hacer bastante mejor.
Hay por ahí una versión del Episodio I
sin Jarjar, o un tal Adywan, que creó
"Star Wars Revisited", una versión del Episodio IV con multitud de cambios y correcciones que los fans pedían...(por ejemplo,
mata a JarJar). Tiene un
nivel técnico bastante notable...y que conste que esto es un tipo sólo con un PC.
Es cierto que es su obra y hace con ella lo que quiera...pero eso no signifique que nos tenga que gustar o que no nos parezca una
falta de respeto a toda la gente que le hace tener tanto dinero.
Ea, ya he tenido mi rabieta...
Ahora a ver cómo le digo a mi mujer que tampoco hay que esperar a Navidad para comprar el Pack que sale el 16 de Septiembre...
